スローライフしながらRICH

金沢にお越しいただき、また、ご紹介いただきありがとうございます。
ネットしてたら、今日は、ここにたどりついちゃいました。
突然ですが、金沢在住のさかなこねこから少しだけ追加です。

タレルの部屋（金沢２１世紀美術館）

変な名前ですよね。
単純な和訳じゃないし・・・。
実は、金沢は雨の多いところ。
晴れの日は、英訳タイトルの部屋。
雨の日は、和訳タイトルの部屋。
って考えたほうがよさそうです。

雨の日に、この部屋に入ると、その意味がわかります。
だって、屋根がない部屋ですから、雨水が・・・。
（＾_＾）

あれ？
ひょっとして、もう知ってましたか。。。

ぜひ、また、金沢にお越しいただいて、楽しんでいってください。

突然のコメント、すみませんでした。

さかなこねこさん

書き込みありがとうございます。
そうですよね。
晴れた日を狙っていったのですが、雨の日もまたアートかなと。＾＾

金沢にいったおかげで、タレルにはまってしまい、この後、NY、直島とタレルを旅しました。＾＾

金沢良かったです～。魚介類がおいしいと、タクシーの運転手さんに教えてもらったのに、普通にホットサンドなど食べてしまったので、また魚介類を食べに行きたいです！